Languages and offline

In your language. Even without internet.

Ekvasa speaks English, ગુજરાતી and हिन्दी, and the gate keeps working when the network does not.

Request onboarding Talk to us

Languages

Every screen in your language

The society’s admin chooses the society’s language, and anyone can choose their own in the app; their choice wins.

The resident’s app on the Gate tab, with quick actions to invite a guest, raise a complaint, read notices and book an amenity, then the home’s guest passes, deliveries and bookings

English

ગુજરાતી

हिन्दी

What follows the language

Every app screen
Notifications, on the phone and in the bell
Ekvasa’s own messages in the app
Bills, receipts and the year’s receipt, as PDFs

What stays as typed

Names, notices, complaints and chats, as people wrote them.

The office’s web console is in English for now.

A receipt PDF open on the phone, in the resident’s language — A receipt, in your language

Offline

At the gate, with no network

The gate phone keeps a copy of what the gate needs, so the guard carries on as usual.

At the gate	With no network
New visitors	The guard calls the home and taps its answer
Check in and check out	Works as usual
Guest passes and regulars’ codes	Checked against the phone’s copy
Parcels, hand-over codes and delivery notes	Logged and handed over from the phone’s copy
Today’s staff	Expected staff and check-in
Residents’ vehicles	Number-plate look-up from the phone’s copy
The day’s log	Works as usual

Every entry waits on the phone and goes through once, in order and with its true time, when the network is back; Ekvasa decides and shows anything it refused.

The gate screen with no network, still working, with entries waiting to be sent — The gate without internet

For residents and the office

After 2.5 seconds of a slow network, the app shows what the phone saved, and what you do waits to be sent.

Works on a weak network

When the network is slow or gone, every resident and office screen shows what the phone saved.

Act now, sent later

Complaints, replies, votes, chat messages, “I’ve paid”, notices, expenses, approvals and decisions wait on the phone and go once the network is back.

A resident screen with a bar saying the phone is offline and showing what it saved — Working on a weak network

What needs the network

Some things only make sense live. We say so plainly:

A resident’s approval in the app
SOS
Creating a guest pass
Booking an amenity
Joining a society and signing in
Telling a vehicle’s owner
The office’s web console

Bring Ekvasa to your society.

Tell us about your society. We call you, show Ekvasa to your committee and set it up with your own data.

Request onboarding